Нотариальный перевод
Цены на нотариальный перевод
| Услуги перевода | |
|---|---|
| Услуга | Стоимость |
| Перевод паспорта | от 300 руб. |
| перевуод диплома | от 495 руб. |
| Нострификация | от 19500 руб. |
| Консульская легализация | от 6500 руб. |
| Апостиль | от 6900 руб. |
| Легализация документов | от 6500 руб. |
| Верстка | от 150 руб. |
Нотариальный перевод – это особый вид перевода, который требует заверения нотариусом. Такой перевод необходим для представления документов в государственные органы, суды, посольства и другие официальные учреждения. Нотариальное заверение гарантирует подлинность и точность перевода, а также подтверждает квалификацию переводчика.
Почему работать с нами удобно?
Как выполняется нотариальный перевод?
Процесс нотариального перевода включает несколько важных этапов, каждый из которых обеспечивает точность и соответствие строгим требованиям.
- Получение документов. Мы принимаем документы в различных форматах, включая PDF, Word, и даже отсканированные копии. Вы можете отправить нам документы по электронной почте или загрузить их на нашем сайте. Наше бюро переводов и нотариальное заверение гарантирует конфиденциальность и безопасность ваших документов.
- Выбор переводчика. Мы выбираем переводчика, обладающего не только лингвистическими навыками, но и опытом в соответствующей области. Наша команда включает переводчиков, специализирующихся на юридических, технических, медицинских и других видах переводов. Мы предлагаем перевод с нотариальным заверением на русский и другие языки.
- Перевод и редактирование. Переводчик выполняет перевод, уделяя особое внимание точности и использованию правильной терминологии. После завершения перевода, документ проверяется редактором, который обеспечивает единообразие терминологии и соответствие форматирования требованиям. Мы гарантируем высокое качество перевода.
- Нотариальное заверение. Завершенный и отредактированный перевод направляется нотариусу для заверения. Нотариус проверяет квалификацию переводчика, а также подлинность и точность перевода. Нотариальное заверение перевода может быть выполнено на русский или иностранный язык, в зависимости от ваших потребностей.
- Оформление и доставка. Заверенный перевод оформляется в соответствии с вашими требованиями. Мы предлагаем перевод паспорта с нотариальным заверением, дипломов, свидетельств и других документов. Вы можете получить перевод в бумажном виде или в электронном формате. Доставка осуществляется курьерской службой или вы можете забрать документы с нотариальным заверением в нашем бюро переводов в Москве.
Почему стоит выбрать наше бюро переводов?
Мы предлагаем профессиональные услуги нотариального перевода на различные языки, включая английский, немецкий, французский, испанский и многие другие. Наша команда опытных переводчиков и квалифицированных нотариусов обеспечивает точность, качество и соблюдение сроков выполнения заказа. Мы предлагаем перевод документов с нотариальным заверением в Москве по доступным ценам.
Профессионализм и опыт. Наши переводчики являются квалифицированными специалистами, обладающими глубокими знаниями в различных областях. Мы тщательно подбираем переводчиков, гарантируя высокое качество перевода.
Точность. Мы уделяем особое внимание точности перевода, используя глоссарии и базы терминологии. Наши переводы отличаются единообразием терминологии и соответствуют требованиям.
Конфиденциальность. Мы понимаем, что документы, требующие нотариального заверения, часто содержат конфиденциальную информацию. Мы гарантируем полную конфиденциальность и защиту ваших данных. Наша работа соответствует международным стандартам безопасности информации.
Соблюдение сроков. Мы ценим ваше время и стремимся выполнять заказы срочно и в кратчайшие сроки, не жертвуя качеством.
Индивидуальный подход. Каждый документ уникален, и мы подходим к каждому заказу индивидуально, учитывая ваши цели и требования. Мы предлагаем гибкие решения и адаптируемся к вашим потребностям.
Широкий спектр услуг. Мы предлагаем нотариальный перевод различных типов документов, включая личные документы, юридические документы, финансовые документы, техническую документацию и многое другое. Наш сервис включает перевод и нотариальное заверение с английского, немецкого, французского и других языков.
Конкурентные цены. Мы предлагаем доступные цены на нотариальный перевод, обеспечивая оптимальное соотношение цены и качества. Вы можете узнать стоимость нотариального заверения перевода на русский, английский, немецкий и другие языки связавшись с нашими менеджерами.
Дополнительные услуги
Мы предлагаем дополнительные услуги, включая апостиль и легализацию документов, которые могут быть необходимы для использования документов за рубежом. Наш сервис также включает перевод иностранных документов и нотариальное заверение перевода на английский язык.
Часто задаваемые вопросы
Нет.
Вы можете оформить заказ и получить результат дистанционно. Как это сделать:
1. Отправить заказ на перевод на почту, через кнопку Подать заявку или Расчет перевода и заказ.
2. Согласовать итоговую цену и сроки.
3. Оплатить.
4. Получить результат по почте или курьером по вашему адресу.
Адрес и цена доставки согласовываются в заранее с менеджером.
Апостиль — это штамп о подлинности документа. Нужен для использования документов за границей. Апостиль ставит страна, которая выдавала документы. В нашем бюро срок проставления штампа апостиль около 5 рабочих дней.
Цена за нотариальный перевод — от 950 рублей 1 документа с 1 языка. Срок от 2-х рабочих дней. Если нужно быстрее, переведем по срочному (результат на следующий день) и по сверхсрочному тарифу (результат в день заказа).
Минимальный срок выполнения — 2 часа в день заказа. Такие заказы рассчитываются по сверхсрочному тарифу. Если перевод нужен на следующий день, считаем по срочному тарифу. Если срок выполнения не горит, подойдет обычный тариф: от 2-х дней.
При подсчете срока учитывается количество страниц, язык и сложность перевода. Например, средняя скорость перевода с европейских языков – 5-6 страниц в день, азиатских – 3-5 страниц. Типовые документы переводятся быстрее других текстов — в среднем 7 страниц в день. Точный срок выполнения заказа рассчитает менеджер.
Цена за перевод рассчитывается по нескольким формулам в зависимости от типа перевода.
Цена на устный перевод рассчитывается так:
цена 1 часа * количество часов + % наценки за тематику и срочность.
Цена на письменный перевод рассчитывается по такой формуле:
цена 1 страницы (переводческой) * количество страниц + тариф за срочность + % наценки за тематику + дополнительные услуги (печать, заверение, верстка и т.д).
Важно! Наценка считается за те тематики, где переводчику нужна соответствующая квалификация. Например, если нужен переводчик в бизнес-переговорах с профильной экспертизой или перевод руководства к заводскому оборудованию.
Отзывы
Регулярно сотрудничаю с бюро, заказываю перевод технической документации с разных языков на русский для компании, иногда с русского на английский и испанский. Качество переводов устраивает и расценки адекватные.
Огромное спасибо за помощь с переводом документов! Все было выполнено качественно и в кратчайшие сроки. Результат меня удовлетворил на все 100%. В общем при необходимости теперь знаю куда обращаться.
Огромное спасибо хотелось бы сказать сотрудникам за сделанный срочный перевод финансовых документов, обслуживание вежливое и перевод точный. Сказать ничего плохого сказать не могу.
