Польский язык – это официальный язык Польши, распространенный также в других странах за ее пределами, в основном в соседних: Чехии, Словакии, Беларуси, Литве. Наблюдается также сходство польского с этими языками, сказывается принадлежность к одной и той же языковой группе, языковому семейству. Польский язык является одним из государственных языков Евросоюза. Польша имеет важное значение в ведении экономических дел. Благоприятное месторасположение обеспечивает Польше огромное преимущество. Она находится между Восточной и Западной Европой, поэтому основные транзитные пути проходят через территорию этой страны. К тому же, это одна из самых крупных стран в Европе. Именно по этим причинам  эта страна играет немаловажную роль в экономической политике Европе.

В последнее время Россия ведет активное сотрудничество с Польшей, связи укрепляются. Главным образом это касается экономических отношений, производится обмен товарами, увеличиваются объемы экспорта и импорта. Поэтому в заключении торговых соглашений, международных контрактов без помощи квалифицированного переводчика невозможно обойтись. Переводить документы на польский язык гораздо сложнее, чем переводить с польского на русский. Нужно в совершенстве владеть языком, знать сложные правила грамматики, хорошо разбираться во всех тонкостях. Ведь одно неверное переведенное слово может иметь серьезные последствия для торговых отношений.

В настоящее время переводчиков на польский язык не так уж и мало, все время увеличивается количество людей, владеющих этим языком, ведь он играет немаловажную роль на европейском рынке.