Нельзя переоценить важность японского языка, как официального языка страны одной из ведущих в мировой экономике. Начиная с середины XX века, Япония демонстрирует феноменальные экономические успехи, надолго захватив лидерство в отрасли передовых научно-технических технологий и в электронике, а также в некоторых других наукоемких отраслях. Японский язык приобрел статус важного языка делового общения. Специалисты нашей компании разработали услугу японского перевода предназначенной для перевода текстов разного характера с японского языка, а также на японский.
Японский перевод представляет собой сложную комплексную услугу, разработанную на базе нашего бюро и включает в себя такие услуги, как: перевод с японского и перевод на японский. Специалисты нашей компании выполнят перевод любого уровня сложности вне зависимости от услуги, которой Вы воспользуетесь. Посетите наши странички, посвященные вышеперечисленным услугам на нашем сайте. На страничке «перевод с японского» Вы сможете почерпнуть необходимую информацию о предоставляемой услуге по переводу текстов с японского языка. А на страничке «перевод на японский» Вы почерпнете информацию об услуге перевода на японский язык.
Комплексная услуга, как правило, представляет собой набор взаимосвязанных между собой услуг. Японский перевод, как комплексная и сложная услуга, включает в себя два вида перевода, которые в свою очередь разделяются по специфике перевода текстов или устной речи. Мы качественно и профессионально выполним письменный японский перевод, а также устный перевод с японского или перевод на японский.
Специфика письменного японского перевода зависит от специфики переводимого текста. Мы выполним японский технический перевод, японский юридический перевод, перевод японской документации, а также перевод японского текста научного, публицистического характера, перевод художественных текстов. Специфичность текста, обычно, характеризуется его стилистикой и присутствием или отсутствием особой терминологии, присущей лишь данному виду переводимого текста.
Японский технический перевод – услуга, разработанная специально под тексты технического характера, в которых преобладающей является техническая терминология и технический текст сопровождается большим количеством числовой информации, отраженной в различных формах: в виде графиков, диаграмм, таблиц. Мы сумеем качественно перевести технический материал, предоставленный Вами в наше бюро.
Специальный подход требует и японский юридический текст, изобилующий юридической терминологией. Мы осуществим профессиональный перевод японской документации: учредительные документы, решения административных органов, судебных инстанций, бизнес-планы, различного рода договора и др. Качественный перевод японского документа также в наших услугах. Медицинские и трудовые книжки, справки, документы об образовании – все это в услугах нашего бюро. Мы также проведем легализацию переведенных документов.
Услуги устного японского перевода, включающие в себя последовательный и синхронный японский перевод будут полезны на Вашей деловой встрече или при телефонных переговорах с Вашими японскими партнерами по бизнесу. Мы располагаем специалистами высокого уровня и квалификации, которые смогут достойно представить Ваше предприятие иностранному собеседнику, а также смогут наладить атмосферу взаимовыгодного сотрудничества и взаимопонимания на переговорах.
Японский перевод – одна из многочисленных услуг нашей компании, в которой мы реализовали решение всех потребностей нашего клиента, связанных с переводом на японский язык или с японского языка. Мы выполним японский перевод самого разного уровня сложности для различных его видов, учитывая специфику каждого переводимого текста.
Цены на письменный перевод с/на японский
Цены на последовательный устный японский перевод
Цены на синхронный устный японский перевод
Для того, чтобы сделать заказ воспользуйтесь формой справа, один из наших менеджеров свяжется с Вами.
