Наши телефоны: +7 (495) 980-81-79 +7 (926) 244-41-08
Электронная почта:
mail@perevod-moscow.ru
Бюро переводов «Перевод-Москва» имеет огромный опыт выполнения переводов для организаций и физических лиц и предлагает качественный перевод на основные языки по умеренным ценам.
Заказать перевод

Языки Индии

На каких языках говорят в второй в мире по численности населения стране.

Индия – страна, расположившаяся на полуострове Индостан в Южной части Азии. Индия по численности населения уступает лишь Китаю – на ее территории проживают сотни народов, разговаривающих на различных языках. Основных или официальных языков в Индии очень много. Практически каждый штат – их насчитывается здесь 22 и 9 союзных территорий – имеет свой официальный и дополнительный языки. Официальным языком со стороны государства в Индии признан хинди и временно – английский язык, как пережиток индийского колониального прошлого. На хинди разговаривают не во всех штатах, именно поэтому английский язык еще не отжил здесь своего. По некоторым данным на языках индоарийской семьи и в том числе на хинди разговаривает около 70% индийского населения, что проживает в северных частях страны. И 20% населения, что проживает на юге государства, разговаривают на дравидийских языках. Остальные разговаривают на языках тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской семьи языков, а также на языках мунда.

Языки Индии можно условно разделить на две группы. Одна группа языков представляет собой национальные языки штатов Индии, признанных официальными не только в самих штатах, но и государством. Другая группа относится просто к популярным языкам, на которых разговаривает значительная часть населения Индии, но эти языки не являются официальными языками на территориях штатов.

Национальные языки Индии относятся сразу к четырем языковым семьям: к индоевропейской семье языков, к дравидийской, к сино-тибетской (подсемья тибето-бирманских языков), к австроазиатской (языки мунда). Индоевропейские языки в Индии еще разделяются на индоарийскую ветвь и на дардскую. На языках дардской группы языков разговаривают в штате Джамму и Кашмир, что на Западе Индии в пограничных зонах с Пакистаном. К национальным языкам этого штата относятся кашмири, урду, догри. При этом официальным языком является урду.

В штате Ассам разговаривают на ассамском языке. Он же считается и официальным языком штата. В Западной Бенгалии и в Трипуре распространен бенгали. В Гоа национальным и официальным языком считается конкани. В штате Орисса распространен язык ория. Среди дравидийских языков распространены каннада, получивший официальный статус в штате Карнатака, малаялам (штаты Керала, Лакшадвип и Пудучерри), темили (Тамилнад и Пудучерри), телугу (Андхра-Прадеш и Пудучерри). В штате Ассам, кроме ассамского получил распространение еще язык бодо тибето-бирманской группы языков. Языки Мунда получили распространение в штатах Бихар, Джаркханд, Орисса и в Западной Бенгалии. Сохранился также и санскрит, считающийся на сегодня мертвым языком и употребляющийся лишь в культовой практике. На союзных территориях наибольшее распространение получил английский. Встречается и французский язык.

Еще около 5 миллионов человек в Индии разговаривают на языках, не имеющих статуса официального. Среди них языки так называемого пояса хинди, которые чаще всего считаются диалектами официального языка Индии – хинди. Другие популярные языки: языки Бихара, Раджастхана, а также бхили, гонди, кодава и многие другие. Есть в Индии и языки малочисленных групп населения.

Статьи по теме:

Индонезийские языки;

Восточный переводчик;

Самый распространенный язык в мире;

Перевод хинди;

Урду перевод.